Jump to content

Manuel d'Oliveira

Add links
From Wikipedia, the free encyclopedia
Manuel d'Olivera
The Congolese rumba group San Salvador in 1953
The Congolese rumba group San Salvador in 1953
Background information
Birth nameEmmanuel Mayungu d'Oliveira
BornCa. 1915
São Salvador (now M'banza-Kongo), Angola
OriginSão Salvador
Died12 January 1998 (aged 73)
Luanda, Angola
Genres
Occupations
  • Singer
  • songwriter
  • performer
  • guitarist
Instrument(s)Guitar
vocals
Years active1930s–1980s
LabelsNgoma
Formerly ofSan Salvador

Emmanuel Mayungu d'Oliveira (1915 – 12 January 1988), professionally known as Manuel d'Olivera, was an Angolan-born Congolese singer, songwriter, performer, guitarist, and bandleader.[1][2][3] A seminal figure in Central African music, he is notably recognized for creating the "Polka Piké", a distinctive Bantu dance rhythm rooted in Kongo traditions.[4][5] His musical career flourished in the 1950s, especially after signing with the Ngoma record label in 1948, under which he produced several notable hits—"Basi Banso Tapale", "Chérie Bondowe", "Elongi Ya Chérie", "Mwasi Kitoko Kulala Na Nkuala" and "Maria Tchebo".[4][2][6]

Born in São Salvador (now M'banza-Kongo), Angola, d'Oliveira relocated to Matadi in the then-Belgian Congo at the age of six.[4][7][8] Early on, he trained in carpentry and worked various jobs at the port of Matadi, but by the 1930s, he turned to music.[4][2] He learned guitar from West African "Coastman" and "Krou Boys" who had been resettled in Léopoldville (modern-day Kinshasa) during World War II.[4][2][5] In 1944, he founded the San Salvador group, which became known for its mastery of "Polka Piqué", a rhythm that complemented the emerging Congolese rumba sound.[4][7]

In 1947, d'Oliveira moved to Léopoldville, where he learned Lingala and began performing in local bars and cabarets. His popularity grew rapidly, leading to his signing with Ngoma the following year.[4] After Angola gained independence in 1975, d'Oliveira returned to his homeland in 1984.[4] His contributions to Kongo culture were formally recognized by the Angolan government, which awarded him the Angolan Medal of Merit in 1987. He passed away in Luanda, Angola, on 12 January 1988.[4][5][9]

Life and career

[edit]

1915–1930s: Early life and career beginnings

[edit]
M'banza-Kongo (São Salvador) in 1745, the birthplace of Manuel d'Oliveira, served as the capital of the Kingdom of Kongo.

Emmanuel Mayungu d'Oliveira was born in 1915 in São Salvador (modern-day M'banza-Kongo) in northern Angola.[1][2][4] He fathered five children—four daughters and a son—and was the grandfather of the celebrated solo guitarist Félix Manuaku Waku.[10][7] At the age of six, he and his family fled the conflicts affecting Angola and settled in Matadi, Belgian Congo, in 1921.[1][4][2] Early in life, d'Oliveira toiled as a laborer and longshoreman before finding stability as a carpenter.[4][10] Alongside his professional pursuits, he developed a deep appreciation for music, inspired in part by French singers such as Tino Rossi and Luis Mariano.[4][6]

According to Congolese musicologist Clément Ossinondé, d'Oliveira began learning the guitar at the age of 22, first receiving instruction from a Belgian guitarist and later refining his skills with the help of "Coastmen" or "Krou Boys"—West African sailors resettled in Léopoldville (now Kinshasa) during the early stages of World War II to work in the newly established Belgian Congo factories.[4][11] This blend of experiences gave him a solid grounding in both theoretical and practical aspects of guitar playing, leading him to master the instrument and compose his first songs in Kikongo.[4] By 1937, he was fraternizing with young Angolan musicians and had begun performing publicly, gaining popularity and a strong reputation in the musical communities of Matadi and Boma.[4]

1940s–1950s: Formation of San Salvador, relocation to Léopoldville and success with Ngoma

[edit]

In 1944, d'Oliveira founded the musical group San Salvador in Matadi, named in homage to the historical capital of the Kingdom of Kongo.[4][2] The group, composed of Edouard Bila, Henri Freitas, Georges Edouard Dula, and d'Oliveira as leader, specialized in the "Polka Piqué" style, a distinctive Bantu dance rhythm originating in Kongo traditions, which complemented the burgeoning Congolese rumba.[4][5]

Inside Ngoma's studio, circa 1950s

Seeking broader opportunities, San Salvador relocated to Léopoldville in 1947. There, d'Oliveira immersed himself in the local music scene, learning Lingala and performing in bars and cabarets.[4] His growing popularity attracted the attention of Greek producer Nico Jeronimidis, leading to a contract with the Ngoma record label in 1948.[4][2] His early recordings, delivered in Kikongo, Lingala, and Portuguese, included notable songs such as "Umbanzaga Moyo", "No Me Digas No", "Yoka Biso Ban 'Angola", "Maria Tchebo", "Mwasi Kitoko Kolala Na Nkuala", and "Elongi Ya Chérie Lokola Mwinda", many of which celebrated the beauty of Congolese women.[4] Some of these recordings featured Belgian organist Gilbert Warnant on the Solovox.[4] At Ngoma, d'Oliveira also collaborated with Léon Bukasa and Antoine Wendo Kolosoy, forming the Trio BOW (Bukasa, d'Oliveira, Wendo), and recorded celebrated tracks such as "Bibi Wangu Madeleine", "Victoria Apiki Drapeau", and "Sango Ya Bana Ngoma", among others.[12][13]

Between 1948 and 1952, d'Oliveira recorded a series of popular hits with the Ngoma label. Some of his notable recordings from this period include "Muasi kitoko akolala na nkuala"/"Maria Tchebo", "Basi Banso Tapale"/"Mama Abuti Biso", "Na Angola Basi Bazali Mingi"/"Ticketébungi", "Meno Nluta Kwame"/"Avo Se Mokema Ya Ndumba", "Mbula Ya Sala Kwame"/"Umbanzanga", "Ozola Yela"/"Ndumba Yadisompa Kwame", "Omambu Yavangwa"/"Okuntadilanga Ne Kunzeyeko," "Elisa Muasi Kitoko Moyibi"/"Basi Na Kinshasa Botiaki Tembe", "Mbamba Solo Olingi Naboma"/"Elongi Ya Chérie Lokola Mwinda", and "Bana Boma"/"Kifunga Ntumbu Ya Mulenda".[4] Other songs include "Bino Banso Yoka Toyemba"/ "Obango Filomèhe", "Edumbanga Yabondela"/"Mono Kwenda Kwame Nkwenda Kwame", "Yo Mobali Ya Tembe"/"Ata Nasali Yo Boni", "Otoko Mpene Eblondia"/"Omono I Djoko", "Nutul'omwiwi"/"Mu Léo Kwenda", "Biguini, Biguini"/"Ayi Olele", "Djibola Ngoma"/"Gabi-Gabi Eyamba", "Djole Nwaba"/"Ngai Na Boyi", and "Tin Tin"/"Boni Boni Muana Oyo".[4]

1960s–1980s: Anthologie de la Musique Zaïroise Moderne Vol. 2, and final years

[edit]

In 1973, d'Oliveira participated in the Anthologie de la Musique Zaïroise Moderne Vol. 2, a double album produced by Papa Noël Nedule under the auspices of President Mobutu Sese Seko's Authenticité cultural policy.[14] The project also featured other legends of Congolese rumba, including Antoine Wendo Kolosoy, Camille Feruzi, Léon Bukasa, Lucie Eyenga Moseka, and Adou Elenga.[14] Following Angola's independence in 1975, d'Oliveira, driven by a sense of nostalgia, returned to his homeland in 1984 to spend his final years.[4] In 1987, he was honored with the Angolan Medal of Merit for his longstanding contributions to the preservation and celebration of Kongo culture.[4] His song "Ticket Ebunga" poignantly reflects his experience of prolonged exile.[4]

Death

[edit]

Manuel d'Oliveira passed away on 12 January 1988 in Luanda, Angola, at the age of 73.[4] It is rumored that he may have been poisoned, possibly due to resentment over his past achievements and the fact that he was unable to establish his career in his home country. He was reportedly insulted by the "Luandais", who referred to him as a "Zairian", a term used derogatorily to describe Angolans from the Democratic Republic of the Congo.[10]

Discography

[edit]

After a career spanning close to 44 years, d'Oliveira's body of work included over a hundred songs, many of which became major hits.[4] Below is a selection of 38 standout tracks from 1948 to 1952, recorded with Ngoma, through which he rose to legendary status and became a cornerstone of Congolese music.[4]

  • 110 – "Muasi Kitoko Akolala Na Nkuala"/"Maria Tchebo"
  • 111 – "Basi Banso Tapale"/"Mama Abuti Biso"
  • 112 – "Na Angola Basi Bazali Mingi"/"Ticketébungi"
  • 113 – "Meno Nluta Kwame"/"Avo Se Mokema Ya Ndumba"
  • 114 – "Mbula Ya Sala Kwame"/"Umbanzanga"
  • 115 – "Ozola Yela"/"Ndumba Yadisompa Kwame"
  • 116 – "Omambu Yavangwa"/"Okuntadilanga Ne Kunzeyeko"
  • 117 – "Elisa Muasi Kitoko Moyibi"/"Basi Na Kinshasa Botiaki Tembe"
  • 118 – "Mbamba Solo Olingi Naboma"/"Elongi Ya Chérie Lokola Mwinda"
  • 119 – "Bana Boma"/"Kifunga Ntumbu Ya Mulenda"
  • 131 – "Bino Banso Yoka Toyemba"/"Obango Filomèhe"
  • 132 – "Edumbanga Yabondela"/"Mono Kwenda Kwame Nkwenda Kwame"
  • 212 – "Yo Mobali Ya Tembe"/"Ata Nasali Yo Boni"
  • 213 – "Otoko Mpene Eblondia"/"Omono I Djoko"
  • 214 – "Nutul'Omwiwi"/"Mu Léo Kwenda"
  • 241 – "Biguini, Biguini"/"Ayi Olele"
  • 379 – "Djibola Ngoma"/"Gabi-Gabi Eyamba"
  • 380 – "Djole Nwaba"/"Ngai Na Boyi"
  • 1095 – "Tin Tin"/"Boni Boni Muana Oyo"

References

[edit]
  1. ^ a b c Lengo, Paulka Hassan (6 July 2012). "Biographie de Manuel Mayungu Doliveira 1915-1988" [Biography of Manuel Mayungu Doliveira 1915-1988]. Universrumbacongolaise.com (in French). Retrieved 27 April 2025.
  2. ^ a b c d e f g h Tchebwa, Antoine Manda (9 August 1996). Terre de la chanson: La musique zaïroise hier et aujourd'hui [Land of Song: Zairian Music Yesterday and Today] (in French). De Boeck Supérieur. p. 76. ISBN 978-2-8011-1128-4.
  3. ^ Bastos, Waldemar (18 February 2017). "Obrigado Papa Manuel D'Oliveira, um dos compositores mais interessantes da rumba tradicional" [Thank you Papa Manuel D'Oliveira, one of the most interesting composers of traditional rumba]. Wizi-kongo.com (in European Portuguese). Retrieved 27 April 2025.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Ossinondé, Clément. "Manuel Mayungu d'Oliveira: Il y a un peu plus de 31 ans que le célèbre musicien congolais, d'origine angolaise a rejoint le panthéon des grands monuments de la musique congolaise" [Manuel Mayungu d'Oliveira: It has been a little over 31 years since the famous Congolese musician of Angolan origin joined the pantheon of great monuments of Congolese music]. Pagesafrik.com (in French). Retrieved 27 April 2025.
  5. ^ a b c d "Congo-Kinshasa: Les katangais et les San Salvador parmi les précurseurs de la musique congolaise moderne" [Congo-Kinshasa: Katangans and San Salvadors among the precursors of modern Congolese music]. Le Potentiel (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 14 July 2012. Retrieved 27 April 2025.
  6. ^ a b Clerfeuille, Sylvie (26 February 2011). "Manuel d'Oliveira". Afrisson (in French). Retrieved 27 April 2025.
  7. ^ a b c "Biographie de Manuel Mayungu d'Olivera". Kin kiesse (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 30 April 2021. Retrieved 27 April 2025.
  8. ^ U.S. Army Area Handbook for the Rubuplic of the Congo (Leopoldville): Prepared by Foreign Areas Studies Division, Special Operations Research Office, The American University, Washington 16, D.C. The Pentagon, Arlington County, Virginia, United States: United States Department of the Army. 1962. p. 17.
  9. ^ Mafina, Frederic (3 January 2020). "Les immortelles chansons d'Afrique: ils nous ont quittés en janvier!" [The immortal songs of Africa: they left us in January!]. Adiac-congo.com (in French). Brazzaville, Republic of the Congo. Retrieved 27 April 2025.
  10. ^ a b c Serbin, Alain. "Pleins feux sur...Manuel d'Oliveira, musicien Angolais et précurseur de styles musicaux" [Spotlight on...Manuel d'Oliveira, Angolan musician and pioneer of musical styles]. Alain Serbin (in French). Retrieved 27 April 2025.
  11. ^ Ossinondé, Clément. "Congo. Une vedette et une chanson: Manuel d'Oliveira dans "Chérie Bondowe"" [Congo. A star and a song: Manuel d'Oliveira in "Chérie Bondowe"]. Pagesafrik.com (in French). Retrieved 27 April 2025.
  12. ^ Ossinondé, Clément. "Le Souvenir du célèbre Trio B.O.W (Bukasa – Oliveira – Wendo)" [The Memory of the famous BOW Trio (Bukasa – Oliveira – Wendo)]. Pagesafrik.com (in French). Retrieved 27 April 2025.
  13. ^ "Devoir de mémoire - Manuel Oliveira, une véritable légende: il est temps de redécouvrir cet admirable chanteur et guitariste qui, depuis plus d'une décennie, a mis un talent original, un goût et une habileté rares au service d'une musique qui a fait le Bassin du Kongo, l'un des berceaux de l'Afrique; "Il demeure une légende vivante pour l'histoire de la musique Kongolaise; il a fait du chemin à partir de Matadi"" [Duty of memory – Manuel Oliveira, a true legend: it is time to rediscover this admirable singer and guitarist who, for more than a decade, has put an original talent, a rare taste and skill at the service of a music that made the Kongo Basin one of the cradles of Africa; "He remains a living legend for the history of Kongolese music; he has come a long way from Matadi"]. Kongolisolo (in French). 10 January 2023. Retrieved 27 April 2025.
  14. ^ a b Seck, Nago (15 June 2007). "Anthologie de la musique zaïroise moderne Vol. 2". Afrisson (in French). Retrieved 27 April 2025.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_d%27Oliveira&oldid=1291428972"