Jump to content

Kałowice

Coordinates: 51°20′07″N 17°08′44″E / 51.33528°N 17.14556°E / 51.33528; 17.14556
From Wikipedia, the free encyclopedia
Kałowice
Village
Kałowice is located in Poland
Kałowice
Kałowice
Coordinates: 51°20′07″N 17°08′44″E / 51.33528°N 17.14556°E / 51.33528; 17.14556
Country Poland
VoivodeshipLower Silesian
CountyTrzebnica
GminaZawonia

Kałowice [kawɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zawonia, within Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.[1] It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Zawonia, 7 km (4 mi) north-east of Trzebnica, and 25 km (16 mi) north of the regional capital Wrocław.

Name controversy

[edit]

The village's name has attracted controversy and harassment towards students from the municipality, as the Polish word kał can be translated to "feces". Due to this, in June of 2025, a referendum on changing the name to Przylesie was planned to take place.[2]

68 people voted in the referendum. With 34 votes against the change and 32 in favour, the name Kałowice was kept.[3]

References

[edit]
  1. ^ "Główny Urząd Statystyczny" [Central Statistical Office] (in Polish). To search: Select "Miejscowości (SIMC)" tab, select "fragment (min. 3 znaki)" (minimum 3 characters), enter town name in the field below, click "WYSZUKAJ" (Search).
  2. ^ https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,168571,31978586,dzieciom-dokuczaja-w-szkole-mieszkancy-chca-zmienic-nazwe.html
  3. ^ "Zorganizowali referendum, bo dzieci były hejtowane. Zaskakujący wynik". tvn24.pl (in Polish). 2025-06-06. Retrieved 2025-06-08.