Jump to content

CaptionHub

From Wikipedia, the free encyclopedia
CaptionHub
Company typePrivate
IndustrySoftware, Translation and Localization
Founded2015 (2015)
Headquarters
Key people
Tom Bridges (Founder, CEO)
James Jameson (CCO)
ServicesSubtitling, Transcription, Translation, Multimedia Localisation
Websitewww.captionhub.com

CaptionHub is a British software company that develops a cloud-based platform for subtitling, transcription, translation, and synthetic voiceover.[1][2] Founded in 2015, the platform combines automatic speech recognition and machine translation with human editing workflows. It supports localisation in over 400 languages and offers synthetic voiceover in 78 languages.

History

[edit]

CaptionHub originated in 2015 from a subtitling prototype developed at Neon, a visual effects studio based in London.[3] Tom Bridges launched the company as a standalone software-as-a-service platform later that year.

The platform added speech recognition, subtitle editing, and integrations with services including Speechmatics,[4] Brightcove[5][6] Amazon Web Services,[7][8][9][10] Phrase,[11][12] and Lilt.[13] By 2019, it supported multilingual transcription, waveform visualisation, and standard subtitle formats.

In 2020, CaptionHub provided translated captions for the virtual NAB Show Express.[14][8][15] TED adopted the platform for subtitling and translation of TED, TEDx, and TED-Ed content.[16][17]

In 2023, the company launched CaptionHub Live, a real-time subtitling service.[18][19][20][21] In 2024, CaptionHub added synthetic voiceover, adaptive bitrate streaming,[15] and integrated Lilt’s Contextual AI.[13][22][23] It added integrations with Smartling[24] and RWS.[25][26]

Features

[edit]

CaptionHub provides automated and manual subtitling through a browser-based interface. It includes tools for speech recognition, machine translation, editing, review, version control, and export in formats such as SRT and VTT. It also supports synthetic voiceover and integrates with platforms including YouTube, and Vimeo.[27] Other features include speech model training and terminology management.

The platform integrates with services such as Amazon Polly, ElevenLabs,[28] and JW Player.[29]

Products

[edit]

CaptionHub Automation, introduced in 2023, enables high-volume subtitling through a no-code interface. CaptionHub Live generates low-latency subtitles for live broadcasts.[18][8][20][21] In 2024, the company released CaptionHub Connect for vendor collaboration[30] and CaptionHub Voiceover, a text-to-speech tool supporting over 70 languages and speaker differentiation.[31][32][28]

Recognition

[edit]

In 2024, CaptionHub received the Process Innovation Challenge (PIC) Innovator of the Year – Europe Award at LocWorld 51 for its live subtitling platform.[33][34][35]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "CaptionHub". THE ORG. Retrieved 2025-07-04.
  2. ^ "AWS Marketplace: CaptionHub is an enterprise subtitling and voiceover platform". aws.amazon.com. Retrieved 2025-07-04.
  3. ^ "Work - CaptionHub". Tom Armitage. Retrieved 2025-07-04.
  4. ^ Jameson, James (2025-03-27). "Navigating the accuracy gap: AI in speech-to-text for live events". Speechmatics. Retrieved 2025-07-04.
  5. ^ "Enterprise video localisation – fast, accurate subtitling and voiceover at scale". marketplace.brightcove.com. Retrieved 2025-07-04.
  6. ^ "CaptionHub Voiceover: AI-Powered Multilingual Voiceover Solution". marketplace.brightcove.com. Retrieved 2025-07-04.
  7. ^ "CaptionHub Live on AWS expands the reach of live video with subtitling". aws.amazon.com. 2025-03-05. Retrieved 2025-07-04.
  8. ^ a b c "AWS to showcase live broadcast workflows, generative AI, and more at NAB 2024". aws.amazon.com. 2024-03-28. Retrieved 2025-07-04.
  9. ^ "AWS Partner Solutions Finder". partners.amazonaws.com. Retrieved 2025-07-04.
  10. ^ "AWS Marketplace: CaptionHub". aws.amazon.com. Retrieved 2025-07-04.
  11. ^ "CaptionHub integration". Phrase. Retrieved 2025-07-04.
  12. ^ "Multimedia localization maturity with CaptionHub and Phrase". Phrase. Retrieved 2025-07-04.
  13. ^ a b PRNewswire (2023-08-18). "Lilt and CaptionHub Partner to Support AI-powered Videos". MarTech Series. Retrieved 2025-07-04.
  14. ^ George Winslow (2024-10-09). "NAB Show New York Opens With Product Launches, Demos and Conferences". TV Tech. Retrieved 2025-07-04.
  15. ^ a b "NAB 2024: The Bold Innovations You Probably Missed at the Show". Sports Video Group. 2024-04-19. Retrieved 2025-07-04.
  16. ^ CaptionHub (2021-07-14). "TED Selects CaptionHub as Their Global Subtitling Platform". Slator. Retrieved 2025-07-04.
  17. ^ "TED". www.ted.com. Retrieved 2025-07-04.
  18. ^ a b Bickerton, Jake. "CaptionHub launches AI-enabled real-time subtitling app". Broadcast. Retrieved 2025-07-04.
  19. ^ Steed, Daniel (2025-04-25). "In Conversation with CaptionHub". IABM. Retrieved 2025-07-04.
  20. ^ a b "Introducing CaptionHub Live: Synchronized Multilingual Subtitling for Live Streams | MultiLingual". multilingual.com. 2023-12-06. Retrieved 2025-07-04.
  21. ^ a b "CaptionHub Live — Real-Time, Zero Latency AI Live-Subtitling in 130 Languages". IBC 2025 (NEW). Retrieved 2025-07-04.
  22. ^ "Create Multilingual Videos | LILT's CaptionHub Connector". Lilt. Retrieved 2025-07-04.
  23. ^ "Lilt and CaptionHub Partner to Support AI-powered Multilingual Videos". CDO Magazine. Retrieved 2025-07-04.
  24. ^ "CaptionHub integration for localized subtitles and on-screen text". www.smartling.com. Retrieved 2025-07-04.
  25. ^ "CaptionHub". www.rws.com. Archived from the original on 2025-03-25. Retrieved 2025-07-04.
  26. ^ "Partner webinar: Improve your multimedia content localisation workflow - An introduction to CaptionHub". www.rws.com. Archived from the original on 2025-04-20. Retrieved 2025-07-04.
  27. ^ "CaptionHub". Vimeo. Retrieved 2025-07-04.
  28. ^ a b "Big names and first-time exhibitors prepare to unveil latest innovations at IBC2024". IBC. Retrieved 2025-07-04.
  29. ^ CaptionHub (2023-06-26). "*Press Release* Introducing CaptionHub Automation: Fully Automated Subtitle Creation, at Scale". Slator. Retrieved 2025-07-04.
  30. ^ CaptionHub (2024-10-29). "Introducing CaptionHub Connect: Secure, Efficient Collaboration for Multilingual Workflows". Slator. Retrieved 2025-07-04.
  31. ^ "CaptionHub Voiceover: AI-Powered Multilingual Voiceover Solution". marketplace.brightcove.com. Retrieved 2025-07-04.
  32. ^ CaptionHub (2022-07-26). "CaptionHub Voiceover Speaks Volumes for Enterprise Localization". Slator. Retrieved 2025-07-04.
  33. ^ "CaptionHub shines at LocWorld51, winning Innovator of the Year 2024 - Europe". www.captionhub.com. 2024-06-11. Retrieved 2025-07-04.
  34. ^ Bernet, Alex (2024-06-17). "James Jameson Wins LocWorld's 16th Process Innovation Challenge". Process Innovation Challenge. Retrieved 2025-07-04.
  35. ^ "James Jameson: Innovating the Subtitle at International Scale | MultiLingual". multilingual.com. Retrieved 2025-07-04.
[edit]