1981–82 AEK Athens F.C. season

AEK Athens
1981–82 season
Chairman	Andreas Zafiropoulos; (until 14 June); Michalis Arkadis
Manager	Hans Tilkowski; (until 26 January); Zlatko Čajkovski
Stadium	AEK Stadium
Alpha Ethniki	4th
Greek Cup	Round of 16
Top goalscorer	League: ; Thomas Mavros (16); All: ; Thomas Mavros (18)
Highest home attendance	34,329 vs Panathinaikos; (21 February 1982)
Lowest home attendance	5,002 vs Kavala; (7 March 1982)
Average home league attendance	14,210
Biggest win	AEK Athens 5–0 Kavala
Biggest defeat	PAOK 6–1 AEK Athens
Home colours	Away colours
	← 1980–81 1982–83 →

The 1981–82 season was the 58th season in the existence of AEK Athens F.C. and the 23rd consecutive season in the top flight of Greek football. They competed in the Alpha Ethniki and the Greek Cup. The season began on 6 September 1981 and finished on 30 May 1982.

Kits

Supplier: Adidas

Home

Away

Overview

After the departure of Loukas Barlos at the end of the previous season, the administrative wheel of the club was taken over by the sports goods businessman, Andreas Zafiropoulos. The new administration proceeded with the renewal of the roster with the transfers of Takis Karagiozopoulos from Veria, Giannis Dintsikos from Kastoria and Dinos Ballis from Aris. Furthermore, since Dušan Bajević and Franjo Vladić had already left the club, they were replaced with the Yugoslav striker, Mojaš Radonjić from December and the well-known Bulgarian international midfielder, Hristo Bonev, whose deal from the previous season became effective. The former German international goalkeeper, with managerial experience at clubs of his homeland, Hans Tilkowski, was hired as the new manager. The team did not compete in any European competition since they carried a ban from the 1979–80 season.^[1]

The championship did not start well at all, as it took the team 5 games to achieve their first victory and in the first 10 matches they only achieved 3 wins, recording one of the worst starts in their history. The bad results led in the removal of Tilkowski at the end of the first round, 2 days after a defeat against Kastoria. His place was taken by Zlatko Čajkovski, who returned to the club after four years, after the conquest of the 1978 domestic double and was beloved by the fans. AEK recovered competitively, but not at an extent to claim the title. Eventually, they finished at 4th place of the standings, 5 points behind the champion Olympiacos and managed to secure a ticket for the next season's European competitions. Top scorer for AEK in the league was again Thomas Mavros with 17 goals. In the few positives of the year, was the transition of the young Stelios Manolas from the position of the right back to that of the center back, a position in which he would culminate in the future years with both AEK and the national team.

In the Cup, AEK eliminated Panelefsiniakos at the first round with a 2–3 away win. After passing through the second round without a match, they were drawn against PAOK at the round of 16 and were eliminated for second consecutive year, by the club of Thessaloniki.^[2]

Management team

Position	Staff
Manager	Zlatko Čajkovski
Assistant manager	Alexi Petrović
Assistant manager	Kostas Nestoridis
Goalkeeping coach	Stelios Serafidis
Academy manager	Stelios Serafidis
Head of Medical	Lakis Nikolaou
Physiotherapist	Nikos Pantazis

Players

Squad information

NOTE: The players are the ones that have been announced by the AEK Athens' press release. No edits should be made unless a player arrival or exit is announced. Updated 30 May 1982, 23:59 UTC+3.

Player	Position(s)	Date of birth (Age)	Signed	Previous club	Transfer fee	Contract until
Goalkeepers
Nikos Christidis	GK	(1944-08-02)2 August 1944 (aged 37)	1976	Aris	Free	1982
Lakis Stergioudas	GK	(1952-12-11)11 December 1952 (aged 29)	1972	Niki Poligyrou	Free	1985
Spyros Ikonomopoulos	GK	(1959-07-25)25 July 1959 (aged 22)	1978	AEK Athens U20	—	1984
Defenders
Lakis Nikolaou (Captain)	CB / RB / ST / DM	(1949-07-17)17 July 1949 (aged 32)	1971	Atromitos	₯600,000	1982
Giannis Mousouris	RB / RM / ST	(1951-01-26)26 January 1951 (aged 31)	1977	AEL	₯3,000,000	1982
Giorgos Rigas	CB / RB / DM	(1953-12-06)6 December 1953 (aged 28)	1980	Kavala	Free	1982
Michalis Tzirakis	CB / RB / RM	(1954-03-06)6 March 1954 (aged 28)	1980	OFI	₯8,000,000	1985
Petros Ravousis	CB / RB	(1954-10-01)1 October 1954 (aged 27)	1972	Aetos Skydra	Free	1985
Vangelis Paraprastanitis	LB / CB / DM	(1955-02-10)10 February 1955 (aged 27)	1980	Trikala	₯4,000,000	1985
Stavros Letsas	RB / RM / CB	(1957-03-06)6 March 1957 (aged 25)	1978	Agioi Anargyroi	Free	1986
Panagiotis Stylianopoulos	RB / LB / RM / DM	(1957-09-04)4 September 1957 (aged 24)	1978	AEK Athens U20	—	1986
Stelios Manolas	CB / RB	(1961-07-13)13 July 1961 (aged 20)	1979	AEK Athens U20	—	1984
Lysandros Georgamlis	RB / CB / DM / LB	(1962-02-25)25 February 1962 (aged 20)	1979	AEK Athens U20	—	1985
Midfielders
Hristo Bonev	AM / CM / SS	(1947-02-03)3 February 1947 (aged 35)	1981	Free agent	—	1982
Petros Karavitis	DM / CB / CM / LB / LM / LW	(1952-03-11)11 March 1952 (aged 30)	1980	Olympiacos	Free	1983
Christos Ardizoglou	RM / LM / RW / LW / AM / CM / LB	(1953-03-25)25 March 1953 (aged 29)	1974	Apollon Athens	₯5,000,000	1982
Spyros Thodis	CM / AM / DM	(1955-07-23)23 July 1955 (aged 26)	1979	Anagennisi Karditsa	Free	1984
Dinos Ballis	AM / CM / DM / SS / ST / CB	(1957-05-25)25 May 1957 (aged 25)	1981	Aris	₯17,000,000	1986
Vangelis Vlachos	AM / CM	(1962-01-06)6 January 1962 (aged 20)	1979	AEK Athens U20	—	1984
Forwards
Mojaš Radonjić	ST / SS	(1950-02-23)23 February 1950 (aged 32)	1981	Budućnost Podgorica	₯9,000,000	1984
Thomas Mavros	ST / LW	(1954-05-31)31 May 1954 (aged 28)	1976	Panionios	₯4,000,000	1984
Giannis Dintsikos	ST / SS / RW / LW / AM	(1960-06-25)25 June 1960 (aged 22)	1981	Kastoria	₯20,000,000	1986
Giorgos Chatziioannidis	ST	(1960-11-30)30 November 1960 (aged 21)	1979	AEK Athens U20	—	1984
Takis Karagiozopoulos	ST / CB / DM	(1961-02-04)4 February 1961 (aged 21)	1981	Veria	₯8,000,000	1986
Panagiotis Angelidis	ST	(1961-07-27)27 July 1961 (aged 20)	1982	AEK Athens U20	Free	1987
Left during Winter Transfer Window
Manolis Kottis	ST / LW	(1955-01-25)25 January 1955 (aged 27)	1980	Rodos	Free	1985
Thomas Stafylas	ST	(1958-04-04)4 April 1958 (aged 24)	1980	AEK Athens U20	—	1982

Transfers

In

Summer

Pos.	Player	From	Fee	Date	Contract Until	Source
DF	Panagiotis Stylianopoulos	Atromitos	Loan return	1 July 1981	30 June 1986
MF	Giorgos Vlantis	Diagoras	Loan return	1 July 1981	30 June 1984
MF	Hristo Bonev	Free agent	Free transfer	1 July 1981	30 July 1982	^[3]
MF	Dinos Ballis	Aris	₯17,000,000	18 July 1981	30 June 1986	^[4]
FW	Takis Karagiozopoulos	Veria	₯8,000,000	31 July 1981	30 June 1986	^[5]^[6]
FW	Giannis Dintsikos	Kastoria	₯20,000,000	6 July 1981	30 June 1986	^[7]
FW	Giorgos Chatziioannidis	PAS Giannina	Loan return	1 July 1981	30 June 1984

Winter

Pos.	Player	From	Fee	Date	Contract Until	Source
FW	Mojaš Radonjić	Budućnost Podgorica	₯9,000,000	1 December 1981	30 June 1984	^[8]
FW	Panagiotis Angelidis	AEK Athens U20	Promotion	7 January 1982	30 June 1987	^[9]

Out

Summer

Pos.	Player	To	Fee	Date	Source
DF	Giorgos Kalogeropoulos	Free agent	Contract termination	31 July 1981	^[6]
ΜF	Kostas Eleftherakis	Fostiras	End of contract	17 August 1981	^[10]
MF	Franjo Vladić	Velež Mostar	End of contract	1 July 1981	^[11]
FW	Dimitrios Gesios	Veria	₯400,000	13 August 1981	^[12]
FW	Dimitrios Papadopoulos	Irodotos	Free transfer	31 July 1981	^[6]
FW	Dušan Bajević	Velež Mostar	End of contract	1 July 1981	^[11]

Winter

Pos.	Player	To	Fee	Date	Source
FW	Thomas Stafylas	Acharnaikos	Contract termination	11 December 1981	^[13]

Loan out

Summer

Pos.	Player	To	Fee	Date	Until	Option to buy	Source
GK	Dimitris Alafogiannis	Atromitos	Free	31 July 1981	30 June 1982	N	^[14]^[6]
MF	Giorgos Vlantis	Diagoras	Free	13 August 1981	30 June 1982	N	^[12]

Winter

Pos.	Player	To	Fee	Date	Until	Option to buy	Source
FW	Manolis Kottis	Rodos	₯700,000	1 January 1982	30 November 1982	Y	^[15]

Overall transfer activity

Expenditure

Summer: ₯45,000,000

Winter: ₯9,000,000

Total: ₯54,000,000

Income

Summer: ₯400,000

Winter: ₯700,000

Total: ₯1,100,000

Net Totals

Summer: ₯44,600,000

Winter: ₯8,300,000

Total: ₯52,900,000

Pre-season and friendlies

26 July 1981 Friendly	Badener	0–5	AEK Athens	Baden bei Wien
18:00 EEST (UTC+3)		^[16]	Manolas 10' Ardizoglou 46', 62' Bonev 54' Ballis 70' Dintsikos 88'	Stadium: Platz des Badener AC Attendance: 1,000

28 July 1981 Friendly	Schwechat	0–2	AEK Athens	Vienna
19:00 EEST (UTC+3)		^[17]	Chatziioanidis 62' Vlachos 73'	Attendance: 500

31 July 1981 Friendly	Salzburg	1–2	AEK Athens	Salzburg
20:00 EEST (UTC+3)	Perlak 46'	Report	Ardizoglou 2', 40'	Stadium: Stadion Lehen Attendance: 10,000 Referee: Werner Föckler (West Germany)

3 August 1981 Friendly	AEK Athens	4–1	Kastoria	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Chatziioanidis 26', 27' Vlachos 33' Nikolaou 34'	^[18]	Argyros 43'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 8,744 Referee: Stelios Marinelis (Athens)

10 August 1981 Friendly	AEK Athens	2–2	Aston Villa	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Chatziioanidis 14', 70'	Report	Evans 14', 49' Bremner 31' Mortimer 48' Cowans 48'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 24,974^[19] Referee: Giorgos Ballis (Athens)

13 August 1981 Friendly	AEK Athens	1–1	PAS Giannina	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Vlachos 60', 68'	^[20]	Glasmanis 7'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 3,598^[21] Referee: Pagonis

17 August 1981 Friendly	AEK Athens	1–2	Eintracht Frankfurt	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Ardizoglou 77'	Report	Lorant 36' Anthes 55' Ravousis 83' (o.g.)	Stadium: AEK Stadium Attendance: 12,496^[22] Referee: Makis Germanakos (Athens)

20 August 1981 Friendly	PAOK	2–2	AEK Athens	Thessaloniki
21:00 EEST (UTC+3)	Kostikos 4' (pen.) Iosifidis 88'	^[23]	Dintsikos 16' Ardizoglou 19'	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 10,126^[24] Referee: G. Pournatzis (Thessaloniki)

23 August 1981 Friendly	AEK Athens	2–2	Olympiacos	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Ardizoglou 12' Bonev 44'	^[25]	Orfanos 23' Ahlström 77'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 27,268 Referee: Stelios Marinelis (Athens)

26 August 1981 Friendly	AEK Athens	1–4	Red Star Belgrade	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Ardizoglou 64'	^[26]	D. Savić 22', 63', 75' R. Savić 24' Janjanin 41' Djurovski 78'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 12,107 Referee: Leonidas Printezis (Athens)

30 August 1981 Friendly	AEK Athens	3–2	Aris	Nea Filadelfeia
21:00 EEST (UTC+3)	Thodis 67', 80' Ardizoglou 74'	^[27]	Zindros 33' Kouis 53'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 7,514 Referee: Giorgos Voulgaris (Athens)

17 September 1981 Friendly	AEK Athens	6–4	Kallithea	Nea Filadelfeia
17:00 EEST (UTC+3)	Chatziioanidis 5' Kottis 6', 70', 77' Karagiozopoulos 32' Georgamlis 39'	^[28]	Kypritidis 36', 83' Karagiorgas 62' Konstantinidis 53'	Stadium: AEK Stadium

17 September 1981 Friendly	AEK Athens	1–1	Panelefsiniakos	Nea Filadelfeia
17:00 EEST (UTC+3)	Kottis 47'	^[29]	Saipas 37'	Stadium: AEK Stadium Referee: Kouvlakis

12 October 1981 Friendly	AEK Athens	4–4	Fort Lauderdale Strikers	Nea Filadelfeia
20:00 EEST (UTC+3)	Ballis 35' (pen.) Chatziioanidis 71', 76' Manolas 81'	^[30]	Hölzenbein 39' Müller 51' (pen.) Cubillas 54', 57'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 3,114^[31] Referee: Vasilis Vourakis (Piraeus)

15 October 1981 Friendly	Trikala	1–1	AEK Athens	Trikala
15:30 EEST (UTC+3)	Patras 10'	^[32]	Chatziioanidis 42'	Stadium: Trikala Municipal Stadium Attendance: 2,000 Referee: Dimitriou
Note: Friendly match as part of the transfer of Vangelis Paraprastanitis from the previous season.

28 November 1981 Friendly	AEK Athens	4–1	Veria	Nea Filadelfeia
15:15 EET (UTC+2)	Kottis 10' Radonjić 30', 89' Karavitis 63'	^[33]	Chatzisavvidis 64'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 2,000 Referee: Nikos Karathanasis (Athens)
Note: Friendly match as part of the transfer of Takis Karagiozopoulos.

30 November 1981 Friendly	Panachaiki	3–0	AEK Athens	Patras
	Filippopoulos 34' (pen.) Dalakas 54' Tsampas 78'	^[34]	Ballis 39'	Stadium: Panachaiki Stadium Referee: Vasilis Messalas (Patras)

17 March 1982 Friendly	AEK Athens	6–1	Agioi Anargyroi	Nea Filadelfeia
16:00 EET (UTC+2)	Mousouris 41' Thodis 49', 89' Ardizoglou 57' Chatziioanidis 78', 82'	^[35]	Koutoumadis 30'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 1,000 Referee: Zlatko Čajkovski
Note: Lakis Stergioudas, who had been out of competitive action for 15 months, played with Agioi Anargyroi against AEK.

31 March 1982 Friendly	Atromitos	1–2	AEK Athens	Peristeri
16:30 EET (UTC+2)	Tsantakis 58'	^[36]	Mitrakos 39' (o.g.) Thodis 63'	Stadium: Peristeri Stadium Attendance: 500 Referee: Kouvlakis

14 April 1982 Friendly	AEK Athens	3–0	Chalkida	Nea Filadelfeia
17:00 EET (UTC+2)	Tatidis 10', 30' Chatziioanidis 21' (pen.)	^[37]		Stadium: AEK Stadium Attendance: 1,000 Referee: Kouvlakis

Competitions

Overall record

Competition	First match	Last match	Starting round	Final position	Record
Competition	First match	Last match	Starting round	Final position	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Alpha Ethniki	6 September 1981	30 May 1982	Matchday 1	4th	34	17	11	6	54	36	+18	050.00
Greek Cup	24 December 1981	24 February 1982	First round	Round of 16	3	1	1	1	6	10	−4	033.33
Total					37	18	12	7	60	46	+14	048.65

Last updated: 30 May 1982
Source: Competitions

Alpha Ethniki

League table

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
2	Panathinaikos	34	19	12	3	58	28	+30	50^[a]	Qualification for Cup Winners' Cup first round
3	PAOK	34	18	10	6	55	22	+33	46	Qualification for UEFA Cup first round
4	AEK Athens	34	17	11	6	54	36	+18	45	Qualification for UEFA Cup first round
5	Aris	34	15	11	8	56	30	+26	41
6	Iraklis	34	15	10	9	52	38	+14	40

Source: RSSSF
Rules for classification: 1st points; 2nd decision match; 3rd head-to-head goal difference.
Notes:

^ Championship play–off: Olympiacos–Panathinaikos 2–1 (see below).

Results summary


Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
34	17	11	6	54	36	+18	45	12	5	0	36	12	+24	5	6	6	18	24	−6

Source: Competitive matches

Results by Matchday

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Ground	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H
Result	L	D	D	L	W	D	W	W	D	L	W	W	W	D	W	D	L	W	D	W	W	W	W	L	W	D	D	W	L	W	D	W	D	W
Position	14	14	14	17	14	12	9	8	7	9	7	7	5	5	4	4	6	4	4	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4

Source: Competitive matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss; P = Postponed

Matches

6 September 1981 1	OFI	1–0	AEK Athens	Heraklion
16:45 EEST (UTC+3)	Tassopoulos 56' (pen.), 79' Agiomamitis 57' Christofis 68'			Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium Attendance: 6,500 Referee: Kostas Tsouris (Thrace)

13 September 1981 2	AEK Athens	2–2	Doxa Drama	Chalcis
16:45 EEST (UTC+3)	Mavros 76' Vlachos 88'		Tsevretzis 35' Stavrou 47' Strantzalis 67'	Stadium: Municipal Stadium of Chalkida Attendance: 8,231 Referee: Anastasiadis (Piraeus)
Note: Match held at Chalcis because AEK had a stadium ban due to incidents in a cup game against Aris in the previous season.^[38]

20 September 1981 3	Rodos	0–0	AEK Athens	Rhodes
16:45 EEST (UTC+3)	Papaioannou 89'		Chatziioannidis 55' Thodis 89'	Stadium: Municipal Stadium Ekonomideio Attendance: 7,080 Referee: Antonis Vassaras (Thessaloniki)

27 September 1981 4	Panathinaikos	3–0	AEK Athens	Ampelokipoi
15:30 EET (UTC+2)	Galakos 2', 41', 63' (pen.)		Thodis 59'	Stadium: Leoforos Alexandras Stadium Attendance: 23,720 Referee: Vasilis Tikmoglou (Thessaloniki)

4 October 1981 5	AEK Athens	1–0	Panionios	Nea Filadelfeia
	Dintsikos 20'			Stadium: AEK Stadium Attendance: 12,556 Referee: Giorgos Kounalakis (Heraklion)

25 October 1981 6	Kavala	0–0	AEK Athens	Kavala
14:45 EET (UTC+2)				Stadium: Kavala National Stadium Attendance: 3,947 Referee: G. Pournatzis (Thessaloniki)

1 November 1981 7	AEK Athens	3–0	Iraklis	Nea Filadelfeia
14:45 EET (UTC+2)	Dintsikos 36' Mavros 79' Ardizoglou 84' Ravousis 84'			Stadium: AEK Stadium Attendance: 15,396 Referee: Dimitris Asvestopoulos (Kilkis)

8 November 1981 8	Apollon Athens	0–1	AEK Athens	Rizoupoli
14:45 EET (UTC+2)			Ardizoglou 11'	Stadium: Rizoupoli Stadium Attendance: 8,142 Referee: Vangelis Tsoumanis (Athens)

22 November 1981 9	AEK Athens	2–2	Olympiacos	Nea Filadelfeia
14:45 EET (UTC+2)	Mavros 12', 81' Stylianopoulos 80'		Nikoloudis 9' Lemonis 55' (pen.) Persias 83'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 33,201 Referee: Nikos Zlatanos (Thessaloniki)

6 December 1981 10	Aris	3–0	AEK Athens	Katerini
14:45 EET (UTC+2)	Zindros 28' (pen.), 65' Mulahasanović 83'			Stadium: Katerini Stadium Attendance: 5,944 Referee: Pantelis Argyriou (Dodecanese)

13 December 1981 11	AEK Athens	2–0	AEL	Nea Filadelfeia
14:45 EET (UTC+2)	Ballis 45' Karavitis 62' (pen.), 76'		Plitsis	Stadium: AEK Stadium Attendance: 8,250 Referee: Vasilis Vourakis (Piraeus)

20 December 1981 12	AEK Athens	3–1	Panserraikos	Nea Filadelfeia
14:45 EET (UTC+2)	Thodis 5' Karavitis 8' (pen.) Vlachos 72'		Pantazis 59'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 11,216 Referee: Vasilis Messalas (Patras)

27 December 1981 13	Ethnikos Piraeus	1–2	AEK Athens	Piraeus
14:45 EET (UTC+2)	Katsikogiannis 35'		Karavitis 61' (pen.) Chatziioannidis 84'	Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 19,645 Referee: Manolis Vardakas (Kozani)

3 January 1982 14	AEK Athens	1–1	PAOK	Nea Filadelfeia
	Radonjić 24' Ballis 39' Vlachos 57'		Georgopoulos 8' Koudas 68'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 23,915 Referee: Kostas Dimitriadis (Piraeus)

10 January 1982 15	Korinthos	0–1	AEK Athens	Corinth
			Radonjić 55' Tzirakis 67'	Stadium: Korinthos Stadium Attendance: 6,980 Referee: Giorgos Koukoulakis (Heraklion)

17 January 1982 16	AEK Athens	0–0	PAS Giannina	Nea Filadelfeia
			Montez 13' Papazoglou 22' Papachristou 74'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 16,086 Referee: Dimitris Sidiropoulos (Thessaloniki)

24 January 1982 17	Kastoria	2–1	AEK Athens	Kastoria
	Liolios 15', 26'		Ballis 56'	Stadium: Municipal Stadium of Kastoria Attendance: 2,971 Referee: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)

31 January 1982 18	AEK Athens	1–0	OFI	Nea Filadelfeia
14:45 EET (UTC+2)	Mavros 18' (pen.) Karavitis 20' Tzirakis 21'		Kirisits 17' Passas 27' 35' Koronakis 66'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 12,360 Referee: Dimitris Tsolakis (Serres)

7 February 1982 19	Doxa Drama	2–2	AEK Athens	Drama
14:45 EET (UTC+2)	Karavitis 6', 27', 71' Stylianopoulos 42' 80' Georgamlis 56'		Kontos 6' Vučeković 8', 66', 42' Strantzalis 50'	Stadium: Doxa Drama Stadium Attendance: 6,264 Referee: Antonis Vassaras (Thessaloniki)

14 February 1982 20	AEK Athens	2–0	Rodos	Nea Filadelfeia
14:15 EET (UTC+2)	Manolas Nikolaou 41' Mavros 63'		Kambala	Stadium: AEK Stadium Attendance: 6,756 Referee: Kanaris (Thessaloniki)

21 February 1982 21	AEK Athens	1–0	Panathinaikos	Nea Filadelfeia
15:15 EET (UTC+2)	Georgamlis 21' Radonjić 25', 75' Vlachos 35' Mavros 55'		Livathinos 13' Konstantinou 35' Charalampidis 79' Kouropoulos 90+1'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 34,329 Referee: Panagiotis Spyropoulos (Thessaloniki)

28 February 1982 22	Panionios	1–2	AEK Athens	Nea Smyrni
15:15 EET (UTC+2)	Mavrikis 48' Tsoukleidis 64' 73'		Karavitis 3' Mavros 24', 87'	Stadium: Nea Smyrni Stadium Attendance: 11,650 Referee: Stathis Kosmopoulos (Elis)

7 March 1982 23	AEK Athens	5–0	Kavala	Nea Filadelfeia
15:15 EET (UTC+2)	Mavros 1' Karagiozopoulos 6', 87' Georgamlis 48' Thodis 61' Radonjić 85'			Stadium: AEK Stadium Attendance: 5,002 Referee: Vangelis Tsoumanis (Larissa)

14 March 1982 24	Iraklis	3–2	AEK Athens	Thessaloniki
	Dimitrov 13' Kalampakas 51' Kofidis 63'		Georgamlis 52' Mavros 84'	Stadium: Kaftanzoglio Stadium Attendance: 10,895 Referee: Dimitris Asvestopoulos (Kilkis)

21 March 1982 25	AEK Athens	2–1	Apollon Athens	Nea Filadelfeia
15:15 EET (UTC+2)	Mavros 20' Nikolaou 44'		Kastanos 18'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 13,018 Referee: Vasilis Messalas (Patras)

28 March 1982 26	Olympiacos	2–2	AEK Athens	Piraeus
16:30 EEST (UTC+3)	Kousoulakis 46' Persias 48'		Paraprastanitis Ballis 15' Radonjić 71',	Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 35,450 Referee: Dimitris Koutoulas (Serres)

4 April 1982 27	AEK Athens	2–2	Aris	Nea Filadelfeia
	Karavitis 65' (pen.) Karagiozopoulos 68' Vlachos 72' Thodis 76' Mousouris 83'		Charalampidis 19' Mulahasanović 33' Chatziantoniou 49' Semertzidis 62'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 19,333 Referee: Pantelis Argyriou (Dodecanese)

11 April 1982 28	AEL	1–2	AEK Athens	Trikala
16:30 EEST (UTC+3)	Maloumidis 50' (pen.)		Letsas 20' Ballis 47' Karavitis 88'	Stadium: Trikala Municipal Stadium Attendance: 11,627 Referee: Manolis Vardakas (Kozani)

25 April 1982 29	Panserraikos	2–0	AEK Athens	Serres
16:30 EEST (UTC+3)	Papadimitriou 18' Batis 20' Pantazis 76' Tarasis 83'		Radonjić 63' Karavitis 63'	Stadium: Serres Municipal Stadium Attendance: 4,484 Referee: Nikos Filippiadis (Thessaloniki)

2 May 1982 30	AEK Athens	3–1	Ethnikos Piraeus	Nea Filadelfeia
16:30 EEST (UTC+3)	Georgamlis 28' Chatziioannidis 42' Mavros 51', 89' Manolas 81'		Peppes 8' Pittas 30' Batsinilas 42'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 11,522 Referee: Giorgos Kifonidis (Kavala)

9 May 1982 31	PAOK	1–1	AEK Athens	Thessaloniki
17:30 EEST (UTC+3)	Georgopoulos 25'		Mavros 76'	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 15,706 Referee: Athanasios Stamatis (Piraeus)

16 May 1982 32	AEK Athens	4–1	Korinthos	Nea Filadelfeia
17:30 EEST (UTC+3)	Mousouris 4' Georgamlis 47' Mavros 66' Ballis 79' Paraprastanitis 87'		Pissas 47' Misailidis 74' Vavalis 88' (pen.)	Stadium: AEK Stadium Attendance: 7,137 Referee: Panagiotis Tsolakidis (Thessaloniki)

23 May 1982 33	PAS Giannina	2–2	AEK Athens	Ioannina
	Ananiadis 40' Glasmanis 72'		Vlachos 36', 84'	Stadium: Zosimades Stadium Attendance: 6,175 Referee: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)
Note: End of career for Nikos Christidis.

30 May 1982 34	AEK Athens	2–1	Kastoria	Nea Filadelfeia
	Radonjić 33' Mavros 53' (pen.)		Voitsidis 17'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 10,346 Referee: Giorgos Kounalakis (Heraklion)
Note: End of career for Lakis Nikolaou.

Greek Cup

Matches

24 December 1981 First round	Panelefsiniakos	2–3	AEK Athens	Elefsina
14:00 EET (UTC+2)	Adam 2' Barkoglou 15', 22'		Karavitis 26' Dintsikos 45', 47' Nikolaou 83'	Stadium: Municipal Stadium of Elefsina Referee: Rigas Angelakis (Macedonia)

AEK Athens qualified to the Round of 16 without a match.

Round of 16

3 February 1982 First leg	PAOK	6–1	AEK Athens	Thessaloniki
15:00 EET (UTC+2)	Koudas 8' Dimopoulos 26', 52', 72' Singas 34', 69' Guerino 66'	Report	Mavros 25', 63' Ardizoglou 35' Ballis 76'	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 19,550 Referee: Dimitris Tsolakis (Serres)

24 February 1982 Second leg	AEK Athens	2–2 (3–8 agg.)	PAOK	Nea Filadelfeia
15:00 EET (UTC+2)	Mavros 25', 80' Nikolaou 63'		Dimopoulos 30', 54'	Stadium: AEK Stadium Attendance: 7,117 Referee: Anastasiadis (Piraeus)

Statistics

Squad statistics

As of 30 May 1982

No.	Pos	Player	Alpha Ethniki		Greek Cup		Total
No.	Pos	Player	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Goalkeepers
—	GK	Nikos Christidis	21	0	2	0	23	0
—	GK	Lakis Stergioudas	2	0	0	0	2	0
—	GK	Spyros Ikonomopoulos	12	0	1	0	13	0
Defenders
—	DF	Lakis Nikolaou	24	2	3	2	27	4
—	DF	Giannis Mousouris	10	2	1	0	11	2
—	DF	Giorgos Rigas	8	0	0	0	8	0
—	DF	Michalis Tzirakis	13	0	1	0	14	0
—	DF	Petros Ravousis	8	0	0	0	8	0
—	DF	Vangelis Paraprastanitis	24	0	2	0	26	0
—	DF	Stavros Letsas	5	1	0	0	5	1
—	DF	Panagiotis Stylianopoulos	25	0	2	0	27	0
—	DF	Stelios Manolas	32	0	2	0	34	0
—	DF	Lysandros Georgamlis	28	4	3	0	31	4
Midfielders
—	MF	Hristo Bonev	10	0	0	0	10	0
—	MF	Petros Karavitis	20	6	2	0	22	6
—	MF	Christos Ardizoglou	12	2	2	0	14	2
—	MF	Spyros Thodis	24	2	3	0	27	2
—	MF	Dinos Ballis	31	5	3	0	34	5
—	MF	Vangelis Vlachos	25	4	2	0	27	4
Forwards
—	FW	Mojaš Radonjić	17	6	3	0	20	6
—	FW	Thomas Mavros	30	16	2	2	32	18
—	FW	Giannis Dintsikos	13	2	1	2	14	4
—	FW	Giorgos Chatziioannidis	15	1	1	0	16	1
—	FW	Takis Karagiozopoulos	17	1	1	0	18	1
—	FW	Panagiotis Angelidis	3	0	1	0	4	0
Left during Winter Transfer Window
—	FW	Manolis Kottis	3	0	0	0	3	0
—	FW	Thomas Stafylas	0	0	0	0	0	0

Goalscorers

As of 30 May 1982

Rank	Pos.	Player	Alpha Ethniki	Greek Cup	Total
1	FW	Thomas Mavros	16	2	18
2	MF	Petros Karavitis	6	0	6
2	FW	Mojaš Radonjić	6	0	6
4	MF	Dinos Ballis	5	0	5
5	DF	Lysandros Georgamlis	4	0	4
	MF	Vangelis Vlachos	4	0	4
	DF	Lakis Nikolaou	2	2	4
	FW	Giannis Dintsikos	2	2	4
9	DF	Giannis Mousouris	2	0	2
	MF	Spyros Thodis	2	0	2
	MF	Christos Ardizoglou	2	0	2
12	DF	Stavros Letsas	1	0	1
	FW	Giorgos Chatziioannidis	1	0	1
	FW	Takis Karagiozopoulos	1	0	1
Own goals			0	0	0
Totals			54	6	60

Clean sheets

The list is sorted by competition order when total clean sheets are equal and then alphabetically by surname. Clean sheets in games where both goalkeepers participated are awarded to the goalkeeper who started the game. Goalkeepers with no appearances are not included.

As of 30 May 1982

Rank	Player	Alpha Ethniki	Total
1	Nikos Christidis	8	8
2	Spyros Ikonomopoulos	4	4
3	Lakis Stergioudas	0	0
Totals		12	12

Disciplinary record

As of 30 May 1982

N	P	Nat.	Name								Notes
N	P	Nat.	Name	Alpha Ethniki			Greek Cup	Total			Notes
Goalkeepers
—	GK		Nikos Christidis
—	GK		Lakis Stergioudas
—	GK		Spyros Ikonomopoulos
Defenders
—	DF		Lakis Nikolaou
—	DF		Giannis Mousouris
—	DF		Giorgos Rigas
—	DF		Michalis Tzirakis	2				2
—	DF		Petros Ravousis	1				1
—	DF		Vangelis Paraprastanitis	2				2
—	DF		Stavros Letsas
—	DF		Panagiotis Stylianopoulos	3	1			3	1
—	DF		Stelios Manolas	2				2
—	DF		Lysandros Georgamlis	2				2
Midfielders
—	MF		Hristo Bonev
—	MF		Petros Karavitis	3		2	1	4		2
—	MF		Christos Ardizoglou				1	1
—	MF		Spyros Thodis	1		1		1		1
—	MF		Dinos Ballis	1			1	2
—	MF		Vangelis Vlachos	3				3
Forwards
—	FW		Mojaš Radonjić	2		1		2		1
—	FW		Thomas Mavros	1			1	2
—	FW		Giannis Dintsikos
—	FW		Giorgos Chatziioannidis	2				2
—	FW		Takis Karagiozopoulos	2				2
—	FW		Panagiotis Angelidis
Left during Winter Transfer Window
—	FW		Manolis Kottis
—	FW		Thomas Stafylas

References

^ "ΑΕΚ: "Εγκλημα" και τιμωρία". enwsi.gr. 3 October 2020.
^ "Περίοδος 1981-1982". aekpedia.com (in Greek). 21 May 2015.
^ Στράτος Σεφτελής (16 October 1980). "Ο Μπόνεφ υπέγραψε χθές για δύο χρόνια". Athetic Echo (in Greek). p. 6.
^ Στράτος Σεφτελής (19 July 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον Μπαλή". Athetic Echo (in Greek). p. 1.
^ Μ. Ασημακόπουλος (1 August 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον νέο Λουκανίδη". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 3.
^ ^a ^b ^c ^d Μ. Ασημακόπουλος (1 August 1981). "Ο Καραγκιοζόπουλος απεκτήθη απ την ΑΕΚ". Athetic Echo (in Greek). p. 6.
^ Στράτος Σεφτελής (7 July 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον Δίντσικο". Athetic Echo (in Greek). p. 1.
^ Στράτος Σεφτελής (2 December 1981). "Ο Ράντονιτς υπέγραψε χθές στην ΑΕΚ". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 5.
^ Στράτος Σεφτελής (8 January 1982). "Προσέχετε τα πόδια σας". Athetic Echo (in Greek). p. 5.
^ "Ο Ελευθεράκης ξαναγύρισε στο Φωστήρα!". Athetic Echo (in Greek). 18 August 1981. p. 3.
^ ^a ^b Στράτος Σεφτελής (17 June 1981). "Προτίμησα να φύγω παρά να με διώξουν". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 6.
^ ^a ^b Στράτος Σεφτελής (14 August 1981). "Μαύρος: Δεν νοιώθω κανένα «δέος»!". Athetic Echo (in Greek). p. 3.
^ Στράτος Σεφτελής (12 December 1981). "Βρέθηκε η λύση για τον Ράντονιτς". Athetic Echo (in Greek). p. 1.
^ Γ. Κατιντζάρος (1 August 1981). "Ο Αλαφογιάννης στον Ατρόμητο". Athetic Echo (in Greek). p. 4.
^ Στράτος Σεφτελής (3 January 1982). "Η ΑΕΚ με Μαύρο Τζιράκη". Athetic Echo (in Greek). p. 3.
^ newspaper Athetic Echo 27/7/1981 pages 1, 3
^ newspaper Athetic Echo 29/7/1981 pages 1, 5
^ newspaper Athetic Echo 4/8/1981 pages 1, 5
^ Διονύσης Αβούρης (11 August 1981). "Βρέθηκε ο γκολτζής". I Vradyni (in Greek). p. 9.
^ newspaper Athetic Echo 14/8/1981 pages 1, 5
^ Φ. Κωνσταντινουδάκης (14 August 1981). "Ο Βλάχος έδιωξε με βολέ το άγχος". Apogevmatini (in Greek). p. 7.
^ Στράτος Σεφτέλης (14 August 1981). "Ο Αρδίζογλου ήταν μόνος μια ομάδα". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 5.
^ newspaper Athetic Echo 21/8/1981 pages 1, 5
^ Ζ. Νικολαΐδης (21 August 1981). "Ισόπαλος έληξε ο αγώνας ΠΑΟΚ και ΑΕΚ με 2-2". Macedonia (in Greek). p. 4.
^ newspaper Athetic Echo 24/8/1981 pages 1, 5
^ newspaper Athetic Echo 27/8/1981 pages 1, 5
^ newspaper Athetic Echo 31/8/1981 pages 1, 4
^ newspaper Athetic Echo 18/9/1981 pages 1, 5
^ newspaper Athetic Echo 24/9/1981 page 5
^ newspaper Athetic Echo 13/10/1981 page 1
^ "NASL Friendlies-Ft. Lauderdale Strikers". nasljerseys.com.
^ newspaper Athetic Echo 16/10/1981 pages 1, 6
^ newspaper Athetic Echo 29/11/1981 page 1
^ newspaper Athetic Echo 1/12/1981 pages 1, 6
^ newspaper Athletic Echo 18/3/1982 pages 3, 6
^ newspaper Athetic Echo 1/4/1982 pages 1, 6
^ newspaper Athletic Echo 15/4/1982 pages 1, 6
^ "Ο… πυγμαχικός αγώνας Μπάγεβιτς-Φοιρού". aek365.org. 13 May 2015.

External links

[table_hth_OLY0.43047201141271-38] Championship play–off: Olympiacos–Panathinaikos 2–1 (see below).

[1] "ΑΕΚ: "Εγκλημα" και τιμωρία". enwsi.gr. 3 October 2020.

[2] "Περίοδος 1981-1982". aekpedia.com (in Greek). 21 May 2015.

[3] Στράτος Σεφτελής (16 October 1980). "Ο Μπόνεφ υπέγραψε χθές για δύο χρόνια". Athetic Echo (in Greek). p. 6.

[4] Στράτος Σεφτελής (19 July 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον Μπαλή". Athetic Echo (in Greek). p. 1.

[5] Μ. Ασημακόπουλος (1 August 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον νέο Λουκανίδη". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 3.

[Anouncement-6] Μ. Ασημακόπουλος (1 August 1981). "Ο Καραγκιοζόπουλος απεκτήθη απ την ΑΕΚ". Athetic Echo (in Greek). p. 6.

[7] Στράτος Σεφτελής (7 July 1981). "Η ΑΕΚ πήρε τον Δίντσικο". Athetic Echo (in Greek). p. 1.

[8] Στράτος Σεφτελής (2 December 1981). "Ο Ράντονιτς υπέγραψε χθές στην ΑΕΚ". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 5.

[9] Στράτος Σεφτελής (8 January 1982). "Προσέχετε τα πόδια σας". Athetic Echo (in Greek). p. 5.

[10] "Ο Ελευθεράκης ξαναγύρισε στο Φωστήρα!". Athetic Echo (in Greek). 18 August 1981. p. 3.

[BajAEK-11] Στράτος Σεφτελής (17 June 1981). "Προτίμησα να φύγω παρά να με διώξουν". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 6.

[GesAEK-12] Στράτος Σεφτελής (14 August 1981). "Μαύρος: Δεν νοιώθω κανένα «δέος»!". Athetic Echo (in Greek). p. 3.

[13] Στράτος Σεφτελής (12 December 1981). "Βρέθηκε η λύση για τον Ράντονιτς". Athetic Echo (in Greek). p. 1.

[14] Γ. Κατιντζάρος (1 August 1981). "Ο Αλαφογιάννης στον Ατρόμητο". Athetic Echo (in Greek). p. 4.

[15] Στράτος Σεφτελής (3 January 1982). "Η ΑΕΚ με Μαύρο Τζιράκη". Athetic Echo (in Greek). p. 3.

[16] wspaper Athetic Echo 27/7/1981 pages 1, 3

[17] wspaper Athetic Echo 29/7/1981 pages 1, 5

[18] wspaper Athetic Echo 4/8/1981 pages 1, 5

[19] Διονύσης Αβούρης (11 August 1981). "Βρέθηκε ο γκολτζής". I Vradyni (in Greek). p. 9.

[20] wspaper Athetic Echo 14/8/1981 pages 1, 5

[21] Φ. Κωνσταντινουδάκης (14 August 1981). "Ο Βλάχος έδιωξε με βολέ το άγχος". Apogevmatini (in Greek). p. 7.

[22] Στράτος Σεφτέλης (14 August 1981). "Ο Αρδίζογλου ήταν μόνος μια ομάδα". Athetic Echo (in Greek). pp. 1, 5.

[23] wspaper Athetic Echo 21/8/1981 pages 1, 5

[24] Ζ. Νικολαΐδης (21 August 1981). "Ισόπαλος έληξε ο αγώνας ΠΑΟΚ και ΑΕΚ με 2-2". Macedonia (in Greek). p. 4.

[25] wspaper Athetic Echo 24/8/1981 pages 1, 5

[26] wspaper Athetic Echo 27/8/1981 pages 1, 5

[27] wspaper Athetic Echo 31/8/1981 pages 1, 4

[28] wspaper Athetic Echo 18/9/1981 pages 1, 5

[29] wspaper Athetic Echo 24/9/1981 page 5

[30] wspaper Athetic Echo 13/10/1981 page 1

[31] "NASL Friendlies-Ft. Lauderdale Strikers". nasljerseys.com.

[32] wspaper Athetic Echo 16/10/1981 pages 1, 6

[33] wspaper Athetic Echo 29/11/1981 page 1

[34] wspaper Athetic Echo 1/12/1981 pages 1, 6

[35] wspaper Athletic Echo 18/3/1982 pages 3, 6

[36] wspaper Athetic Echo 1/4/1982 pages 1, 6

[37] wspaper Athletic Echo 15/4/1982 pages 1, 6

[39] "Ο… πυγμαχικός αγώνας Μπάγεβιτς-Φοιρού". aek365.org. 13 May 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[a]

[38]