Marios Gavrilis
 |
Marios Gavrilis | |
|---|---|
 Marios Gavrilis at the German Comic Con (2022) | |
| Born | 19 December 1985 Braunschweig, Germany |
| Occupations |
|
| Years active | 2009–present |
Marios Gavrilis (born 19 December 1985 in Braunschweig) is a Greek-German actor, voice actor (dubbing) and radio drama actor.
Career
[edit]Gavilis was a member of the ensemble at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg from 2010 to 2011. Further productions took him to the Schauspiel Frankfurt, the Staatstheater Mainz and the Theaterhaus Jena.[1]
After his studies, Gavrilis has worked as a voice actor with over 200 dubbing roles according to Deutsche Synchronkartei. These are mainly German dubbing works.[2] He also works for advertising productions, radio dramas, audiobooks and video games.[3]
Awards
[edit]Gavilis received the SOVAS Voice Arts Award 2019 for Best Voice Performance and Best Work.[4] Also in 2019, he was awarded the Award of Excellence 2019 at the One-Reeler Short Film Competition in Los Angeles for the film Shots Fired.[5][6]
Personal life
[edit]Gavrilis lives in Berlin and Los Angeles[7] and has Greek and German citizenship.[citation needed]
Work
[edit]On-screen appearances:
Movies
[edit]- 2010: Morgen musst Du sterben
- 2016: Familie Braun
- 2017: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (TV series, 1 episode)
- 2020: Among Us (short film)[8]
- 2024: Bad Director
Television
[edit]- since 2019: The Masked Singer (German Edition) as Voice-over
- 2024: A Better Place (TV series)
Dubbing Work
[edit]The following roles are voice work where Gavrilis voice was used for dubbing the characters or actors into German.
Movies
[edit]- 2010: Lights Out (Simon Werner a disparu) as Luc
- 2012: Offender as Tommy Nix
- 2013: The Canyons as Ryan
- 2013: Dark Feed as Darrell
- 2013: Chasing Shakespeare (From Above) as Luca
- 2014: The Maze Runner as Zart
- 2014: Pride as Ray
- 2014: A Borrowed Identity as Jonathan
- 2014: Search Party as Jason
- 2015: Badge of Honor as Mike Gallo
- 2015: The Boy Next Door as Noah Sandborn
- 2015: Jane Got a Gun
- 2015: Stonewall as Joe Altman
- 2016: Bad Moms as Jessie Harkness
- 2016: Ben Hur as Judah Ben Hur
- 2016: Office Christmas Party as Tim
- 2016: Jarhead 3: The Siege as Stamper
- 2016: Moonlight as Black
- 2016: Lion (Lion) as Mantosh Brierley
- 2016: Race as Eulace Peacock
- 2017: Bad Moms 2 as Jessie Harkness
- 2017: Detroit as Lee
- 2017: Woman Walks Ahead as Chaska
- 2017: Basmati Blues as William
- 2017: Die Angst in meinem Haus (Be Afraid) as Officer Cass
- 2017: Killing Hasselhoff as Sebastian
- 2017: On Body and Soul (Teströl és lélekröl) as Sandor
- 2017: Sand Castle as Sgt. Harper
- 2017: Back to Burgundy (Ce qui nous lie) as Jean
- 2017: Alibi.com as Geliebter
- 2018: Destroyer as Taz
- 2018: How It Ends as Will Younger
- 2018: 12 Strong as Ben Milo
- 2018: Titan as Andrew Rutherford
- 2018: Day of the Dead: Bloodline as Baca Salazar
- 2023: The Super Mario Bros. Movie as Donkey Kong
- 2024: The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim as Haleth Hammerhand
TV Series
[edit]- 2010: Durarara!! as Kyouhei Kadota
- since 2011: Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville as Magic
- 2011: Steins;Gate as Okabe Rintarou
- 2013–2015: Cedar Cove as John Bowman
- 2013–2018: House of Cards as Sean Jeffries
- 2013–2014: Played as Jesse Calvert
- 2013, 2017: Top of the Lake as Mark Mitcham
- 2013–2018: The Tunnel (The Tunnel) as Danny Hillier
- 2014–2015: Yona of the Dawn (Akatsuki no Yona) as Jeaha
- 2014: The Irregular at Magic High School (Mahouka Koukou no Rettousei) as Shun Morisaki
- 2014–2016: Tyrant as Ihab Rashid
- 2014–2022: Peaky Blinders as Michael Gray
- 2015–2020 Blindspot as Rich Dotcom
- 2015: Between as Gord
- 2015: Charlotte (Anime) as Kumagami
- 2015–2021: Supergirl as James Olsen
- 2016–2023: Attack on Titan as Reiner Braun
- 2016–2018: Mars as Robert Foucault
- 2016–2017: American Horror Story as Matt Miller
- 2016–2018: Luke Cage as Sugar
- 2016–2019: Preacher as Jesse Custer
- 2016–2018: Shades of Blue as Marcus Tufo
- 2016: Roots as Silla Ba Dibba
- 2017: 1993 – (Jede Revolution hat ihren Preis) as Pietro Bosco
- 2017: The Mist as Bryan Hunt
- 2017: Ninjago as Acronix
- since 2009: Fairy Tail as Gajeel Redfox
- 2017–2021: Money Heist (La casa de papel) as Denver
- since 2017: Transferts (Im fremden Körper) as Gabriel
- since 2017: Riverdale as Hiram Lodge
- 2018: Collateral as DS Nathan Bilk
- 2018: Star Wars Resistance as Marcus Speedstar
- 2019: Demon Slayer as Kyogai
- since 2020: Blood of Zeus as Seraphim
- 2021: One Piece as Katakuri[9]
- 2021: The Falcon and the Winter Soldier as Lemar Hoskins
- since 2021: JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood / Stardust Crusaders / Stone Ocean as Dio Brando
- 2022: That Time I Got Reincarnated as a Slime: The Movie – Scarlet Bond as Hiiro[9]
- 2022: The Tourist (Duell im Outback) as Kosta Panigiris
- 2023: The Continental as Frankie Scott
Video games
[edit]- 2014: Risen 3: Titan Lords as Horas
- 2016: Final Fantasy XV as Ravus Nox Fleuret
- 2017: Middle-earth: Shadow of War (Mittelerde: Schatten des Krieges) as Serka
- 2017: The Evil Within 2 as Theodore Wallace
- 2018: Far Cry 5 as Dr. Charles Lindsey
- 2018: Assassin's Creed Odyssey as Alexios[10]
- 2019: Death Stranding as Sam Porter Bridges[10]
- 2019: Mortal Kombat 11 as Rain
- 2021: Far Cry 6 as Dani Rojas[10]
- 2022: Gotham Knights as Bruce Wayne / Batman[10]
- 2023: Dead Space as Sgt. Zach Hammond[10]
- 2023: Mortal Kombat 1 as Rain
- 2023: Spider-Man 2 as Venom
- 2024: Indiana Jones and the Great Circle as Emmerich Voss[11]
Radio drama (selection)
[edit]- 2009: Wolfgang Koeppen: Trilogie des Scheiterns: Tauben im Gras – Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann
- 2009: Arthur Schnitzler: Reigen – Regie: Marlene Breuer
- 2010: Leon de Winter: Leo Kaplan (1. Teil) – Regie: Leonhard Koppelmann
- 2011: Per Petterson: Ich verfluche den Fluss der Zeit – Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch
- 2016: Martin Heindel: Small Wonders. An oral history of World War III – Regie: Martin Heindel
- 2018: Timo Kinzel, Benjamin Oechsle: 06: Krieg in Boston – Kapitel III
- 2019: Marc Freund: Insel-Krimi[12]
External links
[edit]References
[edit]- ^ Denis Bergemann. "Marios Gavrilis – Sprecherprofil". Sprecherdatei.de. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 17 June 2019.
- ^ Synchronkartei, Deutsche. "Deutsche Synchronkartei | Sprecher | Marios Gavrilis". synchronkartei.de (in German). Retrieved 14 May 2025.
- ^ Tonstudio, Agentur Stimmgerecht oHG | Sprecheragentur &. "Marios Gavrilis - Synchronsprecher, Werbesprecher, Werbestimme". stimmgerecht.de (in German). Retrieved 14 May 2025.
Marios Gavrilis
- ^ "2019 Winners". Sovas. Archived from the original on 27 November 2024. Retrieved 10 April 2021.
- ^ Marios Gavrilis. "Marios Gavrilis - Actor, Voice Actor - Bohemia Group Inc". LinkedIn. Retrieved 10 April 2021.
- ^ "One-Reeler Short Film Competition (2019)". Internet Movie Database. Archived from the original on 15 December 2024. Retrieved 10 April 2021.
- ^ "Marios Gavrilis - Schauspieler". Castforward. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 10 April 2021.
- ^ "AMONG US | Short Film auf DEUTSCH (German Dub)". YouTube (in German). 30 April 2021. Archived from the original on 13 July 2023. Retrieved 13 July 2023.
- ^ a b Raabe, Sven (3 March 2023). "Synchro-Star Marios Gavrilis über Besonderheit des neuen Anime-Hits – Exklusiv". PlayCentral. Archived from the original on 26 May 2024. Retrieved 14 December 2024.
- ^ a b c d e Moritz, Irina (2 March 2023). "Ihr "kennt" ihn alle: Einer der erfolgreichsten, deutschen Synchronsprecher erzählt von seiner Arbeit – "Körperlich anstrengender Job"". MeinMMO. Archived from the original on 27 February 2024. Retrieved 14 December 2024.
- ^ Marios Gavrilis. "#IndianaJones and the Great Circle!". X. Archived from the original on 15 December 2024.
- ^ "Marios Gavrilis". HÖBÜ.de. DigitalStores GmbH. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 12 April 2021.